Owara Kaze-no-Bon

Dans la tradition populaire, cet événement a pour objet d'apaiser les vents et de prier pour des récoltes abondantes. Il se tient chaque année pour trois jours à partir du 1er septembre, ce qui correspond au 210e jour à partir du début du printemps dans le calendrier traditionnel japonais. Or, autrefois, on considérait que ce jour était marqué par les calamités du fait que les fermiers étaient souvent frappé par des typhons à ce moment-là. Bien que plusieurs explications existent quant à l'origine de ce festival, il est fort probable que les rituels d'hommage aux ancêtres de Bon aient été mélangées à une fête pour invoquer de riches moissons.

Tous les hommes et femmes de la ville s'arrêtent de travailler pendant la durée du festival. Ils allument de petits chandeliers recouverts de papier et dansent toute la nuit en chantant "Ecchu Owara Bushi", un chant populaire traditionnel du village de Yatsuo-machi dans la préfecture de Toyama. Il est accompagné de shamisen (luths à trois cordes), d'autres instruments à cordes plus petits et de tambours. Les femmes portent toutes le même kimono d'été en coton avec une large ceinture noire et un chapeau de paille tressée. Les hommes, eux, portent une veste courte et un chapeau amigasa. Les danses sont exécutées sur 3 km du nord au sud, alors que les 11 groupes du quartier de Owara se succèdent sur des estrades disséminées dans cette zone.

Ce festival est longtemps resté un festival local pour les habitants de la ville. Toutefois, il attire depuis quelques années des spectateurs de tout le pays grâce aux mélodies mélancoliques des chants et au mystère des danses.

• Yatsuo-machi, Toyama, préfecture de Toyama.
• La scène principale de dans enbujo est à 40 mn à pied de la gare de Ecchu Yastuo, laquelle est accessible en 20 mn de train de la gare JR de Toyama par la ligne JT Takayama Honsen.