Fuji Hakone

Hakone, à 1h30 de train de la gare de Shinjuku à Tokyo, est connu pour ses sources chaudes. La ville est perchée dans la très belle région montagneuse où se trouve le Parc National de Fuji-Hakone-Izu. Le Musée Chokoku-no-mori fait partie des lieux les plus intéressants à visiter. Il expose en plein air des centaines de sculptures du 19e et 20e siècles, créés par des artistes japonais et occidentaux. Gora, situé un arrêt plus loin sur la ligne Hakone Tozan est le centre de la région de Hakone. Le téléphérique qui passe à Sounzan vous emmènera à Owakudani, surnommé la Grande Vallée Bouillante, où jets de vapeur d'eau et de souffre jaillissent de crevasses dissimulées dans la roche.

De Togendai, vous prendrez plaisir à vous détendre en vous embarquant pour une croisière sur le Lac Ashinoko qui offre une vue imprenable sur le Mont Fuji. Le Mont Fuji, culminant à 3 776 mètres d'altitude, est le plus haut sommet du Japon, mais est également le premier symbole du pays. Une promenade à partir de la ville de Hakonemachi sur l'Avenue Cedar vous mènera à l'ancienne barrière de Hakone. Ce poste de contrôle assurait la sécurité de la ville d'Edo (actuelle Tokyo), alors capitale shogunale. Vous pourrez aussi y consulter les documents et reliques historiques mis à votre disposition.

A voir

Hakone Yumoto

La station thermale de Hakone Yumoto est la porte d'entrée sur la région des onsen de Hakone. Celui-là est le plus ancien de la zone, à la confluence des rivières Sukumo et Hayakawa, prenant leur source dans le lac Ashi. De nombreuses auberges pittoresques et calmes sont disséminées le long de la gorge.

• 1h30 de la gare de Shinjuku par train limited express de la ligne Odakyu Railways.

Miyanoshita

Miyanoshita est l'une des stations thermales les plus appréciées de la région, avec ses hôtels et auberges d'excellente qualité et ses magasins de souvenirs. C'est ici que s'est ouvert en 1878 le premier hôtel de station touristique du Japon, l'hôtel Fujiya, étonnant mélange de styles occidental et japonais. Cette station est notamment très populaire parmi les visiteurs étrangers, à tel point que de nombreux panneaux de signalisation et enseignes sont en anglais. C'est un bon point de départ pour des excursions vers le lac Ashi, la station thermale de Gora ou la plaine de Sengokuhara.

• 25 mn de la gare de Hakone Yumoto.

Parc de Gora

Ce parc est le plus grand parc de rochers de toute l'Asie, avec un étang géant, mais aussi des jardins spécifiques comme un jardin de plantes alpines ou un jardin de botanique tropicale, ou encore un musée d'histoire naturelle.
La ville de Gora est le point de départ pour le funiculaire pour le mont Sounzan.

• 5 mn à pied de la gare de Gora.
• Entrée gratuite avec le Fuji Hakone Passe et le Hakone Freepass.

Owakudani

La « vallée de la grande ébullition » s'enfonce dans l'ancien cratère du mont Kamiyama. L'odeur des vapeurs de soufre envahit toute la gorge. Des nuages de vapeur s'échappent des crevasses, des sources d'eau chaude bouillonnent, forment un paysage extra-terrestre avec le Mont Fuji en toile de fond.

• 5 à 7 mn en téléphérique de Souzan.

Lac Ashi

Ce grand lac d'une circonférence de 21 km et se situant à 725 mètres au-dessus du niveau de la mer est l'une des principales attractions de Hakone. C'est une destination très prisée pour la pêche ou la navigation de plaisance. Il est également connu pour refléter en miroir le mont Fuji par beau temps. Des bateaux proposent des croisières entre Togendai ou Kojiri et Moto-Hakone ou Hakone-machi, avec éventuellement un arrêt au parc Hakone-en.

• Hakone Kankosen Boat
  Départs toutes les 40 mn du 20 mars au 30 novembre, toutes les 50 mn du 1er décembre au 19 mars. Dessert Togendai, Hakone-machi et Moto-Hakone.
  Horaires et tarifs détaillés sur le site :

  http://www.hakone-kankosen.co.jp/gaikoku.hp/index.htm
  Inclus dans le Hakone Freepass et le Fuji Hakone Pass.

• Izu Hakone Senpaku Boat
  Départs toutes les 30 à 50 mn. Dessert Kojiri, Hakone-en, Hakone Sekishoato et Moto-Hakone.
  Horaires et tarifs détaillés (en japonais uniquement) :

  http://www.izuhakone.co.jp/senpaku/hakone/index.htm

Musée Chokoku-no-mori

Le musée en plein air de Hakone présente 700 sculptures d'artistes japonais et occidentaux des 19e et 20e siècles, dont une vingtaine d'œuvres d'Henry Moore. Dans un pavillon, sont présentées plus de 200 œuvres de Picasso.

• 2 mn à pied de la gare de Chokoku-no-mori sur la ligne Hakone-Tozan.
• Ouvert de 9h00 à 17h00. Vi site avec guide: tous les samedis à partir de 11h00.
• Entrée : 1 600 ¥, tarifs réduits avec le Hakone Freepass et le Fuji Hakone Pass.
• http://www.hakone-oam.or.jp/english

Musée des Beaux-Arts de Hakone

Ce musée présente une collection de poteries et de porcelaines japonaises, de l'époque Jomon à la période Edo. Il y a également un jardin de bambous et de mousses.

• 10 mn à pied de la gare de Gora.
• Ouvert de 9h30 à 16h00 de décembre à mars (16h30 d'avril à novembre). Fermé le mardi sauf si fêtes . Fermé du 6 au 12 janvier et du 25 au 31 décembre.
• Entrée : 900 ¥, tarifs réduits avec le Hakone Freepass et le Fuji Hakone Pass.
• http://www.moaart.or.jp/english/hakone/index.html

Musée des Beaux-Arts Narukawa

Un musée unique qui présente des peintures modernes et contemporaines de style japonais (nihonga). Un baie vitrée de 50 mètres offre une vue panoramique saisissante sur le lac Ashi et le mont Fuji.

• 2 mn à pied du débarcadère de Moto-Hakone ou de l'arrêt de bus Moto-Hakone.
• Ouvert de 9h00 à 17h00.
• Entrée : 1 200 ¥, tarifs réduits avec le Hakone Freepass et le Fuji Hakone Pass.
• http://www.narukawamuseum.co.jp/en/

S'y déplacer

Billets à tarifs réduits :

• Fuji Hakone Pass
  Ce billet, exclusivement destiné aux visiteurs étrangers, inclut un aller simple entre Shinjuku et Odawara sur la ligne Odakyu (un supplément de 870 ¥ est nécessaire pour le limited express "Romance Car") ou entre la gare routière de Shinjuku et la gare de Kawaguchiko par bus autoroutier Chuo. Il permet d'effectuer des trajets illimités en bus, trains et bateaux dans les régions de Hakone et du mont Fuji et propose des réductions auprès d'une soixantaine de partenaires (musées, temples, jardins, onsen, restaurants, etc.) Une carte touristique en anglais est offerte.
  Valable 3 jours.
  Prix : 7 200 ¥ (à partir de Shinjuku).

  http://www.odakyu.jp/english/freepass/fujihakone.html

• Hakone Freepass
  Ce billet inclut un aller-retour entre Shinjuku et Odawara sur la ligne Odakyu (un supplément de 870 ¥ est nécessaire pour le limited express "Romance Car"). Il permet d'effectuer des trajets illimités sur huit types de transport dans la région de Hakone et propose des réductions auprès d'une cinquantaine de partenaires (musées, temples, jardins, onsen, restaurants, etc.)
  Valable 2 jours ou 3 jours.
  Prix : 5 000 ¥ pour 2 jours, 5 500 yens pour 3 jours (à partir de Shinjuku).

  http://www.odakyu.jp/english/freepass/hakone_01.html

Renseignements : Centre de service touristique Odakyu (Odakyu Sightseeing Service Center), cf. infra.

Transports à Hakone

• Train Hakone Tozan
  Un train de montagne qui couvre en 40 mn les 8,9 km entre les gares de Hakone Yumoto et Gora.
• Funiculaire Hakone Tozan
  10 mn de trajet entre la gare de Gora et la station de Sounzan (1,2 km).
• Téléphérique Hakone
  Un voyage de 30 mn entre Sounzan et Togendai, sur la rive du lac Ashi.
• Bus Hakone Tozan
  Plusieurs lignes de bus desservent notamment Hakone Yumoto, Hakone-machi ou Moto-Hakone.

Excursions

JTB Sunrise Tours

http://www.jtb.co.jp/sunrisetour/
Adresse : 2-3-11 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku,
Tokyo
Tél : 03-5796-5454 pour réservation

• Mont Fuji-Hakone : une journée d'excursion

Grayline Co., Ltd.

http://www.jgl.co.jp/inbound/index.htm
Adresse : 3-3-3 Nishi-Shimbashi, Minato-ku, Tokyo
Tél. : 0800-080-8100 ou 03-3433-5745 pour
Réservation et information : réservation possible 24h sur 24

• Mont Fuji-Hakone

Centre de service touristique Odakyu (Odakyu Sightseeing Service Center)

http://www.odakyu-group.co.jp/english/center.htm
Lieu : Rez-de-chaussée, hall de la sortie ouest de la gare de Shinjuku sur la ligne Odakyu
Tél. : 03-5321-7887
Ouvert de 8h00 à 18h00 tous les jours sans interruption

• Hakone Panorama Course