Skier dans le Chubu

Les prix sont donnés à titre indicatif et sont basés sur des informations recueillies en 2007.

Pour les locations de skis ou de snowboards, pensez à vous renseigner à l'avance sur la disponibilité des équipements, surtout si vous chaussez plus que du 44.

Ishiuchi Maruyama, Gala et Yuzawa Kogen (Shiozawa-machi et Yuzawa-machi, préfecture de Niigata)

Les trois stations, également connues pour leurs sources thermales, sont rassemblées dans un même domaine skiable où un forfait commun (4 900 ¥ la journée, 7 900 ¥ les deux jours) peut être utilisé.

Ishiuchi Maruyama

• 1h30mn de la gare de Tokyo à la gare de Echigo Yuzawa par Joetsu Shinkansen, puis 10mn de navette gratuite jusqu'à la station.
• Ouvert de mi-décembre à début avril.
• 19 téléskis.
• Forfait 4 200 ¥ la journée, 7 300 ¥ les deux jours, 3 200 ¥ la demi-journée, 2 000 ¥ pour le ski de nuit. Location de skis et de snowboards à partir de 2 500 ¥.
• 113 hôtels, ryôkans, minshukus, châlets et pensions.
• http://www.visitishiuchi.com

Gala

• 1h35mn de la gare de Tokyo à la gare de Gala Yuzawa par Joetsu Shinkansen (gare ouverte uniquement pendant la saison de ski).
• Ouvert de mi-décembre à fin avril.
• 1 télésiège, 8 téléskis.
• Forfait 3 600 ¥ la journée, 1 800 ¥ les deux heures (de 15h00 à 17h00). Location de skis et de snowboards : 4 500 ¥ la journée, à partir de 3 000 ¥ la demi-journée, 6 000 ¥ les deux jours.
• Hébergement à Ishiuchi Maruyama et Yuzawa Kogen.
• http://www.galaresort.jp/winter/english/

Yuzawa Kogen, Nunoba

• 1h30mn de la gare de Tokyo à la gare de Echigo Yuzawa par Joetsu Shinkansen, puis 5mn de navette gratuite jusqu'à la station.
• Ouvert de mi-décembre à début avril.
• 1 téléphérique, 6 téléskis.
• Forfait 4 000 ¥ la journée, 3 000 ¥ la demi-journée, 1 500 ¥ pour le ski de nuit. Location de skis et de snowboards à partir de 2 500 ¥.
• 16 hôtels et ryôkans, 52 minshukus et pensions.
• http://www.yuzawakogen.com (en japonais)

Naeba (Mikuni, Yuzawa-machi, préfecture de Niigata)

• 1h30mn de la gare de Tokyo à la gare de Echigo Yuzawa par Joetsu Shinkansen, puis 50mn de bus jusqu'à la station.
• Ouvert de mi-novembre à début mai.
• 3 télésièges, 24 téléskis.
• Forfait 5 000 ¥ la journée (y compris les télésièges et téléphérique), 2 500 ¥ les deux heures (télésiège Dragondola et pistes de Kagura non inclus), 2 500 ¥ pour le ski de nuit. Location de skis ou de snowboards : 4 300 ¥.
• 90 hôtels, ryokans, minshukus, châlets et pensions.
• http://www.naeba.gr.jp (en japonais)

Myoko Suginohara (ville de Suginozawa, ville de Myoko, préfecture de Niigata)

• 1h45mn de la gare de Tokyo à la gare de Nagano par Nagano Shinkansen, puis 40mn jusqu'à la gare de Myoko Kogen par la ligne JR Shinetsu et 25mn de bus jusqu'à la station.
• Ouvert de mi-décembre à début avril.
• 1 télésiège, 7 téléskis. Ski de fond à Ikenodaira.
• Forfait 4 000 ¥ par jour, 3 000 ¥ la demi-journée, 1 500 ¥ pour le ski de nuit.
• Une centaine de ryokans, châlets, pensions et minshukus.
• http://www.myoko.tv/foreign/english/winter/
   http://myokokogen.net

Shiga Kogen (Yamanouchi-machi, préfecture de Nagano)

• 1h45mn de la gare de Tokyo à la gare de Nagano par Nagano Shinkansen, puis 70mn de bus jusqu'à la station.
• Ouvert de mi-novembre à début mai.
• 5 télésièges, 1 téléphérique, 65 téléskis. Le plus grand domaine skiable du Japon avec 21 stations.
• Forfait 4 800 ¥ la journée, 2 000 ¥ pour le ski de nuit. Location de skis à partir de 3 000 ¥, location de snowboards à partir de 4 000 ¥.
• 104 hôtels, ryokans et châlets.
• http://www.shigakogen.gr.jp/english/

Togari Onsen (ville de Iiyama, préfecture de Nagano)

• 1h45mn de la gare de Tokyo à la gare de Nagano par Nagano Shinkansen, puis 1h jusqu'à la gare de Togari Nozawa Onsen (ligne JR Iiyama) et 5mn de bus ou de taxi jusqu'à la station.
• Ouvert de mi-décembre à début avril.
• 9 téléskis.
• Forfait 3 900 ¥ la journée, 2 500 ¥ la demi-journée, 1 700 ¥ pour le ski de nuit. Location de skis et de snowboards à partir de 2 000 ¥.
• 85 châlets, minshukus et pensions.
• http://www.togari.jp (en japonais)

Station de neige Nozawa Onsen (Nozawa Onsen-mura, préfeture de Nagano)

• 1h45mn de la gare de Tokyo à la gare de Nagano par Nagano Shinkansen Asama, puis 1h30mn de bus jusqu'à Nozawa Onsen.
• Ouvert de fin novembre à début mai.
• 20 télésièges et téléskis.
• Forfait 4 600 ¥ la journée, 3 500 ¥ la demi-journée, 1 500 ¥ pour le ski de nuit. Location de skis à partir de 2 300 ¥, location de snowboards à partir de 3 000 ¥.
• 24 hôtels et ryokans, 250 châlets, minshukus et pensions.
• http://www.nozawaski.com/winter/en/

Station Iizuna Kogen (Iizuna-machi, préfecture de Nagano)

• 1h45mn de la gare de Tokyo à la gare de Nagano par Nagano Shinkansen Asama, puis 40mn de bus jusqu'à la station (1 bus par jour, seulement le week-end).
• Ouvert de fin décembre à fin mars.
• 7 téléskis.
• Forfait 3 000 ¥ par jour, 2 000 ¥ la demi-journée, 1 500 ¥ pour le ski de nuit. Location de skis à partir de 2 000 ¥, location de snowboards à partir de 3 000 ¥.
• Une vingtaine d'hôtels, châlets et pensions.
• http://www.iizuna-resort.com (en japonais)

Station de ski Togakushi (ville de Nagano, préfecture de Nagano)

• 1h45mn de la gare de Tokyo à la gare de Nagano par Nagano Shinkansen Asama, puis 1h de bus jusqu'à la station.
• Ouvert de mi-décembre à début avril.
• 7 téléskis.
• Forfait 4 000 ¥ la journée, 3 000 ¥ la demi-journée. Location de skis 1 500 ¥, location de snowboards 2 000 ¥.
• 95 hôtels, châlets, ryokans et pensions.
• http://www.togakusi.com/skimenou/ (en japonais)

Tsugaike Kogen (Otari-mura, préfecture de Nagano)

• 3h40mn de la gare de Shinjuku (Tokyo) à la gare de Hakuba (Limited Express JR Super Asuza, 1 train par jour), puis 10mn de bus jusqu'à la station.
• Ouvert de début décembre à début mai.
• 1 télésiège, 26 téléskis.
• Forfait 4 500 ¥ la journée, 3 500 ¥ la demi-journée, 2 000 ¥ pour le ski de nuit. Montée en hélicoptère au sommet : 9 500 ¥ (saisonnier, se renseigner). Location de skis à partir de 2 500 ¥, location de snowboards à partir de 3 000 ¥.
• 29 hôtels, 28 ryokans et minshukus, 53 châlets, 22 pensions.
• http://www.tsugaike.gr.jp/main/ (en japonais)

Sun Alpina Kashimayari, Aokiko, Hakuba Sanosaka (ville de Omachi et village de Hakuba, préfecture de Nagano

Ce domaine skiable regroupe trois stations facilement accessibles de l'une à l'autre et proposant un forfait commun à 3 900 ¥ la journée. Les stations sont ouvertes de mi-décembre à début avril.

Sun Alpina Kashimayari

• 3h de la gare de Shinjuku (Tokyo) à la gare de Shinano Omachi par train Limited Express sur les lignes JR Chuo ou Oito, puis navette gratuite.
   4h de la gare d'Osaka à la gare de Matsumoto par train Limited Express sur les lignes JR Tokaido ou Chuo, puis 30mn par train JR Super Azusa jusqu'à la gare de Shinano Omachi et navette gratuite.
• 8 téléskis.
• Forfait 3 500 ¥ la journée, 2 800 ¥ la demi-journée, 2 000 ¥ pour le ski de nuit. Location de skis et de snowboards : 3 000 ¥.
• 14 hôtels et ryokans, 3 minshukus, 2 pensions.
• http://www.kashimayari.net/eng/

Sun Alpina Aokiko

• 3h de la gare de Shinjuku (Tokyo) à la gare de Shinano Omachi par train Limited Express sur les lignes JR Chuo ou Oito, puis 19mn jusqu'à la gare de Yanaba (ligne JR Oito) et 5mn de navette jusqu'aux pistes.
   4h de la gare d'Osaka à la gare de Matsumoto par train Limited Express sur les lignes JR Tokaido ou Chuo, puis 1h30 jusqu'à la gare de Yanaba (ligne JR Oito et 5mn de navette jusqu'aux pistes.
• 5 téléskis.
• Forfait 3 000 ¥ la journée, 2 600 ¥ la demi-journée. Location de skis : 3 500 ¥. Location de snowboards : 4 000 ¥.
• 1 hôtel, 1 châlet, 3 minshukus, 2 pensions.
• http://www.aokiko.net (en japonais)

Sun Alpina Hakuba-Sanosaka

• 3h de la gare de Shinjuku (Tokyo) à la gare de Shinano Omachi par train Limited Express sur les lignes JR Chuo ou Oito, puis puis 27mn jusqu'à la gare de Minami-Kamishiro (ligne JR Oito) et 15mn à pied ou 5mn de navette jusqu'aux pistes.
   4h de la gare d'Osaka à la gare de Matsumoto par train Limited Express sur les lignes JR Tokaido ou Chuo, puis puis 2h jusqu'à la gare de Minami-Kamishiro (ligne JR Oito) et 15mn à pied ou 5mn de navette jusqu'aux pistes.
• 6 téléskis.
• Forfait 3 500 ¥ la journée, 2 800 ¥ la demi-journée. Location de skis et de snowboards : 3 500 ¥.
• 13 châlets et pensions, 16 ryokans et minshukus.
• http://www.sanosaka.com/english/

Hakuba Happo One (Hokujo, Hakuba-mura, préfecture de Nagano)

• 3h40mn de la gare de Shinjuku (Tokyo) à la gare de Hakuba (Limited Express JR Super Asuza, 1 train par jour), puis 5mn de bus jusqu'à la station.
• Ouvert de début décembre à début mai.
• 1 télésiège, 27 téléskis.
• Forfait 4 600 ¥ la journée, 3 300 ¥ la demi-journée, 2 000 ¥ pour le ski de nuit. Location de skis et de snowboards : à partir de 3 000 ¥.
• 80 hôtels, ryokans, châlets, pensions et minshukus.
• http://www.hakuba-happo.or.jp (en japonais)

Kurumayama Kogen (Kitayama, ville de Chino, préfecture de Nagano)

• 2h37 de la gare de Shinjuku (Tokyo) à la gare de Chino (Limited Express JR Super Asuza), puis 1h de bus jusqu'à Kurumayama.
   3h30 de la gare d'Osaka à la gare de Chino (ligne JR Chuo), puis 1h de bus jusqu'à Kurumayama.
• Ouvert de début décembre à début avril.
• 8 téléskis.
• Forfait 4 300 ¥ la journée, 2 000 ¥ pour le ski de nuit. Location de skis et de snowboards : à partir de 3 500 ¥.
• 57 hôtels, châlets et pensions.
• http://www.kurumayama.com/e/

Dyna Land (ville de Gujo, préfecture de Gifu)

• Bus direct de la gare de Nagoya (réservation indispensable (052)561-5100).
• Ouvert de fin novembre à début avril.
• 6 téléskis.
• Forfait 4 300 ¥ la journée. Location de skis et de snowboards : 4 600 ¥.
• 22 hôtels, châlets, minshukus et pensions.
• http://g-jmt.com/dynaland/eng/

Meiho (ville de Gujo, préfecture de Gifu)

• 3h par bus de la gare Meitetsu Shin-Gifu (réservations et renseignements (058)264-1515.
• Ouvert de fin décembre à fin mars.
• 6 téléskis.
• Forfait 4 000 ¥ la journée. Location de skis : 3 500 ¥. Location de snowboards : 4 000 ¥.
• 17 minshukus.
• http://www.meihoski.co.jp (en japonais)